culturoscoPe

Ce samedi, la traditionnelle vente de pain et de tresse sera accompagnée par le Duo Oblivion, formé par Lis Frei et Toune de Montmollin.

Au programme : accordéon, harpe, flûtes et voix. Tangos et chansons populaires d'Europe du Nord, du Sud, de l'Est et de l'Ouest – un répertoire enraciné dans la vie quotidienne, qui exprime la joie, la mélancolie et la légèreté.

Le concert aura lieu dans le pavillon.

-----

Diesen Samstag wird der traditionelle Brot- und Zopfverkauf vom Duo Oblivion begleitet, bestehend aus Lis Frei und Toune de Montmollin.

Auf dem Programm: Akkordeon, Harfe, Flöten und Gesang. Tangos und Volkslieder aus Nord, Süd, Ost und West – ein Repertoire, das im Alltag verwurzelt ist und Freude, Sehnsucht und Leichtigkeit zum Ausdruck bringt.

Kollekte. Das Konzert findet im Pavillon statt.