culturoscoPe

Organisiert wird die Lesung von der Literarischen Biel (www.dilit.ch). Reservationen nehmen wir gerne unter info@dilit.ch entgegen.

Wie verändert der Krieg die Bilder? Wie verändert er das Sehen? Wie verändert er diejenigen, die ihm standhalten oder die ihm zuschauen? «Als wäre es vorbei» (Suhrkamp, 2025) versammelt Fotokolumnen der ukrainisch-deutschen Schriftstellerin Katja Petrowskaja, die zwischen Februar 2022 und Herbst 2024 in der Frankfurter Allgemeinen Zeitung erschienen sind.

Sie greift damit einen Faden auf, den sie schon mit «Das Foto schaute mich an» (Suhrkamp, 2022) ausgelegt hat: Durch die genaue Betrachtung und Beschreibung der Bilder und ihre Einbettung in den weiten Horizont von Kunst und Zeitgeschichte kehrt sich die Blickrichtung gewissermassen um und fordert uns Leser:innen zu neuen Sichtweisen auf.

Katja Petrowskaja reist mit beiden Texten im Gepäck nach Biel; moderiert wird die Lesung von Sibylle Marti.