culturoscoPe

Cette année encore, nous vous invitons cordialement à la fête colorée des enfants autour de la croix de Nidau, au Janu-Treff et à la Zihlstrasse.

Un programme varié vous attend, avec des activités passionnantes, beaucoup de créativité et tout l'espace nécessaire pour faire des découvertes.

14h00 – 16h00 : marché aux puces des valises

Organisé par l'association des parents d'élèves. Les enfants vendent eux-mêmes leurs jouets, directement depuis leur valise.

Lieu : Zihlstrasse ou dans la salle

Inscription : par e-mail à elternvereinnidau@gmail.com (30 places maximum !)

14h00 – 17h00 : Jeux et action

• Ludothèque

• Graffiti

• Stand de frites

• Maquillage pour enfants

• Bar à sirops et plus encore

Lieux : Zihlstrasse, Schaalgässli ou dans le Janu

Le temps décidera si ces activités se dérouleront principalement à l'intérieur ou à l'extérieur, et cela sera communiqué quelques jours avant la fête.

17h00 – 18h00 : Colette et Mathilda

Un spectacle de théâtre participatif pour les enfants à partir de 3 ans. Interactif, imaginatif et plein de surprises !

Lieu : Kreuz-Saal

17h00 – 18h00 : Disco pour enfants

Pour tous les enfants à partir de 9 ans – musique, danse et bonne ambiance !

Lieu : JanuTreff, 1er étage

8h00 – 17h00 : Zibelemärit

Parallèlement à la fête des enfants, le célèbre Zibelemärit se déroule sur la place de la ville.