culturoscoPe

CONCERT DE NOËL

C’est une tradition de longue date que l’ancien organiste de l’église Zwingli, Daniel Andres, invite avec des membres de l’Orchestre Symphonique Bienne Soleure et des ami-e-s à un concert de Noël plein d’ambiance. Le Laboratoire Zwingli souhaite perpétuer la tradition et offre en outre un apéritif à l’issue du concert avec un encadrement musical par le groupe ukrainien «Hope». Nous souhaitons ainsi tout particulièrement la bienvenue aux Ukrainiennes et Ukrainiens qui, cette année, doivent fêter Noël loin de leur famille et de leur pays.

Avec des œuvres de Wolfgang Amadeus Mozart, Roman Hoffstetter, Felix Mendelssohn Bartholdy, Ottorino Respighi et Valentin Silvestrov.

Suivi d’un apéro de Noël avec accompagnement musical par le duo ukrainien Hope.

Entrée libre, avec collecte

----

WEIHNACHTSKONZERT

Es ist eine langjährige Tradition, dass der ehemalige Organist der Zwinglikirche, Daniel Andres mit Mitgliedern des Sinfonie Orchester Biel Solothurn und Freund*innen zu einem stimmungsvollen Weihnachtskonzert einlädt. Das Laboratoire Zwingli möchte die Tradition fortführen und offeriert überdies im Anschluss ans Konzert einen Apéro mit musikalischer Umrahmung durch die ukrainische Band «Hope». Damit werden ganz besonders auch Ukrainierinnen und Ukrainier willkommen geheissen, welche in diesem Jahr Weihnachten fern von Familie und Heimat feiern müssen.

Mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart, Roman Hoffstetter, Felix Mendelssohn Bartholdy, Ottorino Respighi und Valentin Silvestrov.

Anschliessend Weihnachtsapéro mit musikalischer Umrahmung durch das ukrainische Duo «Hope».

Eintritt frei, Kollekte

Leitung : Daniel Andres

Viola : Filip Michał Saffray