dimanche 31 juillet 2022 – 16:00 Passé

Patrimoine
Fête nationale à Bienne
École du Champs-du-Moulin - Bienne
FR
La fête officielle du 1er août de la Ville de Bienne aura lieu le dimanche 31 juillet 2022 à 16h00, sous la tente de la cour de l’école du Champ-du-Moulin. Après l’allocution de bienvenue d’Erich Fehr, maire de Bienne, nous aurons le plaisir d’entendre l’orateur principal en la personne de David Eray, président du Gouvernement jurassien et ministre de l’environnement.
Plus d'informations: communiqué de presse du 1er juillet 2022
Le spectacle de drones remplacera le 31 juillet à 22h30 le traditionnel Big Bang dans la baie du lac de Bienne, qui a été annulé. Les organisateurs et organisatrices du festival Lakelive présenteront en collaboration avec Swissdroneshow un spectacle céleste au-dessus du lac de Bienne, qui pourra être admiré depuis le site du festival (entrée journalière sur le site du festival: 5 francs / gratuit pour les enfants jusqu'à 10 ans inclus).
Plus d'informations sur le site Web du festival Lakelive, programme culturel
DE
Die offizielle 1.-August-Feier der Stadt Biel findet am Sonntag, 31. Juli 2022, um 16.00 Uhr im Innenhof der Schule Mühlefeld statt. Nach der Begrüssung durch Stadtpräsident Erich Fehr freuen wir uns auf den diesjährigen Hauptredner David Eray, Regierungsratspräsident und Umweltminister des Kantons Jura.
Mehr Informationen: Medienmitteilung der Stadt Biel vom 1.7.2022.
Das traditionelle BigBang Feuerwerk vom 31. Juli findet dieses Jahr nicht statt. Das Lakelive Festival präsentiert stattdessen in Zusammenarbeit mit Swiss Drone Show um 22.30 Uhr eine einzigartige Drohnenshow über dem Bielersee, welche ab dem Festivalgelände bestaunt werden kann (Tageseintritt auf das Festivalgelände CHF 5.- / Kinder bis und mit 10 Jahren gratis).
Mehr Informationen dazu finden Sie auf der Website des Lakelive Festivals unter dem Kultur-Programm.