culturoscoPe

Pour lancer le programme 2022 de’ espace libre, nous vous invitons à l'édition d'hiver du programme extra muros Quattro Stagioni sur le "Terrain Gurzelen" avec une action de Maritz/Trachsel. La performance est en plein air ! Le programme 2022 1/2 sera dévoilé ces prochains jours!

Um das Programm 2022 von "espace libre" einzuläuten laden wir euch ganz herzlich zur Winter Edition vom extra muros Programm Quattro Stagioni auf dem "Terrain Gurzelen" mit einer Aktion von Maritz/Trachsel ein. Die Performance ist open air! Das Programm 2022 1/2 wird in den nächsten Tagen ausgefüllt!

Ewald Trachsel (*1959,) und Florian Maritz (*1996) treffen sich ein erstes Mal für eine gemeinsame öffentliche Aktion. Die Künstler teilen das Interesse für skulpturales Arbeiten


Ewald Trachsel (*1959,) et Florian Maritz (*1996) se rencontrent pour la première fois pour une action publique commune. Les artistes partagent un intérêt commun pour le travail sculptural


Die Aktion dauert von 17 bis 19 Uhr. L’action dure de 17h à 19h.
Soupe, Feuer, bières et Tee
Lieu / Ort: Terrain Gurzelen !
All welcome !