culturoscoPe

Français

Durée : 50 min., à partir de 5 ans, mundart, Theater Samt&Sonders, en dialecte

Une histoire sur l'amitié, le courage et l'audace ! La souris Mathilda veut voler. Rien ni personne ne peut l'en empêcher. Bien que ses amis la soutiennent énergiquement, beaucoup de choses tournent mal. Et puis il y a aussi le corbeau qui la harcèle...

---

Deutsch

Dauer: 50 Min., Ab 5 Jahren, mundart, Theater Samt&Sonders, mundart

Eine Geschichte über Freundschaft, Mut und Übermut! Mathilda Maus will fliegen. Nichts und niemand kann sie davon abhalten. Obwohl ihre Freunde sie tatkräftig unterstützen, geht so einiges schief. Und dann ist da auch noch der Rabe, der sie piesackt...