vendredi 17 septembre 2021 – 21:00 Passé

Comdedy, musique, animation
Luna-Tic
Le Singe - Bienne
Ouverture : 20h00
Prix: 30.- / 25.-
Lieu: Le Singe
Presale
HELDINNEN!
Mademoiselle Olli de Paris-Est et Claire de Berlin présentent leur nouveau spectacle piano-canto-tragico-humoristique – sans acrobaties, mais avec Sophocle.
Les deux effrontées de Luna-tic, Claire de Berlin et Mademoiselle Olli de Paris-Est tourbillonnent sur scène. Pour la première fois, elles s’attaquent à une tragédie classique et donc – du moins c’est ce qu’elles croient – aux choses sérieuses de la vie.
Les chansons deviennent un peu grecques, le piano se transforme en antiquité, Olli joue le rôle principal et Claire philosophe. Où l’on découvre deux héroïnes qui sortent de l’ordinaire: excessivement drôles, explosives et terriblement tragiques…
+ + + + + + + + + + + + + + + +
Die zwei kecken Damen von Luna-tic,Claire aus Berlin und Mademoiselle Olli aus Ost-Paris, wirbeln über die Probebühne. Zum ersten Mal widmen sie sich einer klassischen Tragödie und somit auch -meinen sie zumindest- dem Ernst des Lebens.
Die Lieder werden griechisch, das Klavier zur Antiquität, Olli spielt die Hauptrolle und Claire philosophiert sich premierenreif. Der Blick hinter die Kulissen zweier Heldinnen der besonderen Art: Urkomisch, voller Temperament und furchtbar tragisch...
LINEUP
Judith Bach et Stéfanie Lang - comédiennes
Federico Dimitri - mise en scène
Thomas Silvestri - oreille musicale extérieure
TESTÉ.E – GUÉRI.E – VACCINÉ.E
Entrée uniquement avec le certificat Covid – mais sans masque. Et le bar est ouvert !