NOUS UTILISONS DES COOKIES

En poursuivant votre navigation sur le culturoscoPe site vous consentez à l’utilisation de cookies. Les cookies nous permettent d'analyser le trafic, d’affiner les contenus mis à votre disposition et renseigner les acteurs·trices culturel·le·s sur l'intérêt porté à leurs événements.

Artistes régionaux
Théâtre

le Toit des Saltimbanques

La copine de Ferdinand

Le Toit des Saltimbanques - Courtelary

*LA COPINE vom FERDINAND*

EINFRAUSTÜCK MIT POISSON D'OR

Nach der Kreation 2016 in Paris, nun seit November 2017 mit der Version hélvétique unterwegs. Nach, Paris, Biel, Bern und Orbe hat la Copine in Arisdorf (BL) zum ersten Mal eine deutsche Version gespielt...mit einer Prise französisch. Natürlich!


FEMME-SEULE-EN-SCÈNE BILINGUE AVEC GOLDFISCH

Avec son poisson rouge, La Copinefait des allers-retours entre le passé et le présent, entre son Ferdinand et les petites et grandes questions du monde. Une histoire d'amour philosophique qui parle d'attente, truffée de bribes d'histoire suisse et de musique helvétique, racontée du point de vue d'un personnage qui respire la joie de vivre, est plein d'humour, bilingue et aussi un peu naïf.!