culturoscoPe

Lineup: Satino & Escape
Special Age Limit: 20+

Die noch nicht so lange zurück liegende Zeit um die Jahrtausendwende ist zurück. Wir zelebrieren die grössten Hits und Styles, die damals als Black Music, RNB und House zusammengefasst wurden. Der Aufschwung, den das Clubbing damals erlebte, lassen wir an diesem Event erneut aufleben. Tauche auch du ein in eine Zeit, um sie nochmals zu erleben oder um sie - musikalisch gesprochen - nachzuholen.

Voici le retour des décennies pas si lointaines qui ont entouré l'an 2000. Nous célébrons les plus grands tubes et styles qui étaient alors regroupés sous le nom de Black Music, RnB et House. C'était le temps, quand le clubbing connut un essor que nous ferons revivre lors de cet événement. Plonges toi aussi dans cette époque pour la revivre ou pour la rattraper au sens musical.