NOUS UTILISONS DES COOKIES

En poursuivant votre navigation sur le culturoscoPe site vous consentez à l’utilisation de cookies. Les cookies nous permettent d'analyser le trafic, d’affiner les contenus mis à votre disposition et renseigner les acteurs·trices culturel·le·s sur l'intérêt porté à leurs événements.

22 nov  > 22 nov 
Effi&Amir

Installation

Haus am Gern

UN RETRAIT GÉNÉREUX

KlHaus / Haus am Gern - Bienne

Après que le public a apporté un objet créé par l'homme et discuté avec Effi & Amir du tzimtzum (un terme kabbalistique désignant le processus de création), l'installation est maintenant à visiter.

UN RETRAIT GÉNÉREUX Sur la base de deux interprétations plutôt contradictoires des termes Tzimtzum, Effi & Amir, avec la participation du public, improviseront une installation en croissance à l'intérieur de l'espace vacant de la KlHaus. Tzimtzum est un terme kabbalistique utilisé pour expliquer la doctrine selon laquelle Dieu a commencé le processus de création en "contractant" sa lumière infinie afin de permettre un "espace conceptuel" dans lequel des royaumes finis et apparemment indépendants pourraient exister. Cette contraction initiale primordiale forme un "espace vacant" dans lequel une nouvelle lumière créatrice pourrait rayonner.

Effi & Amir vivent et travaillent en duo depuis 1999. ( Effi Weiss *1971 Ramat-Gan IL, Amir Borenstein *1969, Haifa IL; 1999 BFA Bezalel Academy of Fine Arts, Jerusalem ; 2004 MFA Sandberg Instituut, Amsterdam). Leur travail, qui comprend souvent des vidéos, des performances et des stratégies participatives, explore les identités collectives et symboliques et leur construction, notamment en relation avec la notion de lieu. Leurs travaux sont présentés en Belgique et à l'étranger, tant dans des espaces d'art que dans des festivals de vidéo et de cinéma. En plus de leurs propres projets artistiques, ils collaborent avec d'autres artistes en tant que monteurs, caméramans et concepteurs d'effets. Ils enseignent et donnent des ateliers vidéo dans le monde entier pour différents publics. Ils vivent à Bruxelles.

Détails Site Itinéraire

KlHaus / Haus am Gern

Faubourg du Lac 71

2502 Bienne