culturoscoPe

Vous et vos amis êtes cordialement invités au vernissage de l’exposition
ZEITSPUREN - The Power of Now

DÈS 16:00
Exposition ouverte au NMB

17:15 ALLOCUTIONS
Felicity Lunn, directrice Kunsthaus Centre d’art Pasquart
Samuel Leuenberger, co-commissaire de l’exposition
Danaé Panchaud, directrice Photoforum Pasquart
Bernadette Walter, directrice NMB Nouveau Musée Bienne

18:30 PERFORMANCE
Sophie Jung: Come Fresh Hell or Fresh High Water

APÉRO
CATERING

17:00–18:30 VERNISSAGE DES ENFANTS
Les enfants dès 5 ans sont invités à découvrir l’exposition
comme les grands et à participer ensuite à un atelier de
créativité. Sans inscription, participation gratuite.

ZEITSPUREN - The Power of Now
URSULA BIEMANN - DORA BUDOR - ROMAN BUXBAUM - JULIAN CHARRIÈRE - DANIEL GUSTAV CRAMER - MARTIN CREED - PETER DREHER - ELMGREEN & DRAGSET - CÉCILE B. EVANS - FELIX GONZALEZ-TORRES - RODNEY GRAHAM - DAVID HORVITZ - TEHCHING HSIEH - SOPHIE JUNG - ON KAWARA - KAPWANI KIWANGA - RAGNAR KJARTANSSON - KRIS MARTIN - AGNIESZKA POLSKA - POPE.L - BARBARA PROBST - LAURE PROUVOST - PILAR QUINTEROS - RAQS MEDIA COLLECTIVE - SOPHY RICKETT - MIKKO RIKALA - DIETER ROTH - STÉPHANIE SAADÉ - MICHAEL SAILSTORFER - TARYN SIMON - SLAVS AND TATARS - SMUDGE STUDIO - GERNOT WIELAND - PEDRO WIRZ

Commissionée par SAMUEL LEUENBERGER et FELICITY LUNN

Zeitspuren – The Power of Now met en lumière, par des installations, vidéos, photographies, performances et oeuvres picturales, l’importance esthétique,matérielle et culturelle du temps. Celle-ci prend dans l’exposition la forme de séquences visuelles traduisant plusieurs discours contemporains. La temporalité, qu’elle relève du quotidien, de l’histoire, de la technologie ou de l’imaginaire, est problématisée sous quatre angles distincts par quelque trente-cinq artistes internationaux. La thématique des rapports entre travail et temps libre introduit cette réflexion, exprimant par des points de vue critiques ou ludiques un malaise latent qui envahit notre quotidien structuré et normé. Dans certaines oeuvres, le temps prend la forme d’une sculpture malléable qui questionne l’écriture de l’histoire, révèle des récits sous-jacents, et explore des processus matériels. Des temporalités variables entre des mises en scène et leur transcription se dévoilent dans des jeux entre performances, enregistrements et durée. D’autres oeuvres, en expérimentant des scénarios spéculatifs et fictifs, nous renvoient finalement à l’interconnexion digitale et ainsi à l’accélération et à la dissolution de notre réalité.

L’exposition est une collaboration avec le Photoforum Pasquart et le NMB Nouveau Musée Bienne. Pour la première fois dans l’histoire de Bienne, les trois institutions d’art et d’histoire culturelle se sont regroupées sous une thématique commune: Traces du temps / Zeitspuren.